Adding data to someone not on my plan

My daughter is not on my Lebara plan and needs extra data. How do I add it to her plan. I have tried to add her on but I'm blocked from doing this